Cátedra de Clínica Médica – Facultad de Ciencias Médicas – Universidad Nacional de Rosario

Contraindicaciones para el uso intravenoso de diclofenac

El British National Formulary (BNF), suministra información sobre fármacos, actualizada cada 6 meses, destinada a profesionales de la salud. Incluye varios apéndices sumamente útiles, por ejemplo: precauciones en embarazo, lactancia, enfermedad renal, enfermedad hepática, aditivos para uso intravenoso, advertencias y precauciones a consignar en la medicación dispensada, etc. La información sobre interacciones medicamentosas está jerarquizada según su importancia clínica y resulta muy útil. Tal cual aclaran los editores, el BNF provee información relevante, aunque resumida, de los fármacos generalmente empleados en el Reino Unido. Al no estar toda la información conocida sobre cada fármaco, podría ser necesario en determinadas circunstancias consultar publicaciones especializadas.

El BNF puede consultarse gratuitamente, previo registro, en: www.bnf.org

El BNF, edición 51, marzo 2006, refiriéndose específicamente a las contraindicaciones adicionales para el uso intravenoso de diclofenac, dice textualmente:

“Intravenous Use. Additional contra-indications include concomitant NSAID or anticoagulant use (including low-dose heparin), history of haemorrhagic diathesis, history of confirmed or suspected cerebrovascular bleeding, operations with high risk of haemorrhage, history of asthma, moderate or severe renal impairment, hypovolaemia, dehydration.”

No se han traducido para que el lector juzgue por sí mismo.